Katlenburger: Trinkkultur im Zeitgeist
Neue Zutaten erobern den Markt.
Die japanische Yuzu-Frucht gehört zu den Zitrusfrüchten und gilt als interessante Entdeckung für die Getränke- und Lebensmittel-Welt. Die 1925 gegründete Katlenburger Kellerei hat sich die Fruchtweinkultur auf die Fahnen geschrieben. Dabei ist ein breites Portfolio fruchtiger Getränke entstanden, die Vielfalt bieten. Jüngstes Kind der Fruchtweinfamilie ist der Aperitif Yuzu Spritz – alkoholfrei oder mit 5,5, Prozent Alkohol. Verschieden farbige Verschlusskappen erleichtern das Auffinden der gesuchten Variante.
Die Gestaltung der Etiketten entstand inhouse. Norman Beckmann, verantwortlicher Designer bei Katlenburger, erklärt für creativ verpacken die Idee dahinter: „Asiatische Eleganz trifft modernen Minimalismus – mit diesem Ansatz verbindet das Gestaltungskonzept fernöstliche Ästhetik mit einer klaren, modernen Formensprache. Im Zentrum des Designs steht die Yuzu-Frucht als Symbol für Exotik, Frische und Raffinesse. Leuchtende Akzente und traditionelle Kanji-Zeichen schaffen einen aufmerksamkeitsstarken Auftritt am PoS und verleihen dem Etikett zugleich kulturelle Tiefe und Authentizität. Gleichzeitig greift das Design den aktuellen Trend rund um japanische Kultur und Ästhetik bewusst auf und übersetzt diesen in eine moderne, markenstarke Gestaltung. Das puristische Design wirkt hochwertig, zeitgemäß und spricht insbesondere trendaffine junge Zielgruppen sowie neugierige Entdecker an.“
Für die Etiketten wurde Reflex-Trevi eingesetzt und vierfarbig bedruckt, ein Etiketten-Papier, das vom Papierhändler Igepa zu beziehen ist. „Auf zusätzliche Veredelungen wurde bewusst verzichtet, um die reduzierte, natürliche Gestaltung und die klare, unverfälschte Anmutung konsequent zu unterstützen,“ so Beckmann.
























die Tiefe und Struktur einer realen Blüte neu interpretiere und Eleganz, Weiblichkeit und Transformation verkörpere, so die Kosmetikmarke, die in diesem Jahr ihren 70sten Geburtstag feiert. „Die limitierte Ampoule Art Promotion 2026 umfasst fünf optimal aufeinander abgestimmte Ampullen-Kuren, von denen jede ein eigenes Artwork trägt. Die Designs wirken modern und präzise, zugleich sinnlich und detailreich. Die Rose erscheint jeweils in einer individuellen Farbwelt und Lichtstimmung – von kühlen, transparenten Blaunuancen über warme Gold- und Apricot-Töne bis hin zu kräftigen Pink-
und Violett-Schattierungen“, erklärt Justine Stegelmann, bei Babor für Öffentlichkeitsarbeit zuständig.