Heft-Archiv

Internationale Verknüpfungen machen aus Produkten etwas Besonderes.

Der in Paris lebende japanische Designer Masakï Matsushïma ist eine bekannte Größe in der Modewelt. Seit dem Jahr 2 000 gehören Düfte, die untrennbar mit seiner Mode verbunden sind, zu seinem Portfolio und sind unter dem Dach des Parfumhaus Panouge Group zu finden. Der Duft Masakï NiJi mat – New! hat den Parfumeur Leonardo Lucheze allein durch seinen Namen inspiriert, denn: NiJi bedeutet auf Japanisch Regenbogen und steht für Harmonie und Schönheit – und zwar für ewige Schönheit, die in der Natur zu finden ist.
Über die Gestaltung, die Masakï Matsushïma gemeinsam mit Rania Barakat Naim, Creative Director der Panouge-Marken Jacques Fath und Isabey entwirft, heißt es: „Der symbolträchtige Bogen des Regenbogens inspirierte das Design der U-förmigen Flasche. Handgemalte Aquarellfarben fließen über das Design und fangen die ätherische Art und Weise ein, wie Farben am Himmel verschmelzen, wie eine zarte Symphonie aus Licht. Der sanfte Grünton vermittelt ein Gefühl der Ruhe und erinnert an die friedliche Natur, in der Regenbogen zum Leben erweckt werden.“
Vincent Spies, der die Marke mit seinem Unternehmen Isis Parfums Diffusion vertritt, erklärt gegenüber creativ verpacken: „Alle künstlerischen Entwürfe entstehen in direkter Zusammenarbeit zwischen Masakï Matsushïma und Rania Barakat Naim. Wir gehen von der Idee des Designers aus und schlagen ihm anschließend Alternativen vor, falls sich die industrielle Umsetzung als kompliziert erweist. Dabei ist es unser Grundprinzip, dem ursprünglichen Konzept von Masakï Matsushïma so treu wie möglich zu bleiben. Im Fall des NiJi-Flacons handelt es sich um Lackierung – ein Verfahren, das wir überdenken müssen, weil es in der EU aus Gründen der Mülltrennung zukünftig nicht mehr zugelassen sein wird.“